Autocatalog 2000. Katalog der Automobil Revue 2000. Русское издание/ Б.: Automobil Revue – 1999. 320 с.

Вы держите в руках русское издание 53-го выпуска знаменитого швейцарского каталога Automobil Revue – старейшего, наиболее полного и авторитетного из имеющихся в мире. Этот уникальный во всех отношениях справочник выходит каждый год накануне самого популярного и представительного автомобильного форума – Женевского автосалона – и является его официальным изданием.

Однако форум проходит, а каталогом продолжают пользоваться – и специалисты, и любители автомобилей, и вообще все те, кто не мыслит свою жизнь без машины. Каталог сделан с любовью знающими людьми, работающими в старейшей в мире автомобильной газете Automobil Revue, выходящей еженедельно вот уже 93 года.

Второе русское издание мы решили усовершенствовать и максимально приблизить к нашей действительности. сделать его более практичным, удобным и понятным российскому читателю.

Каждая модификация – отдельно. В этом каталоге впервые представлены все основные модификации каждой модели, причем со ссылкой на ее «источник» или непосредственного «родителя». Материал, поданный таким образом, позволяет не только лучше понять структуру и принцип производства, взаимозаменяемость узлов и агрегатов, их общих запчастей, но и выбрать конкретный автомобиль, с его индивидуальными параметрами и характеристиками. При этом, правда, необходимо учитывать, что производитель вправе в любой момент изменить комплектацию, усовершенствовать и расширить спектр «версий» той или иной модели, и у дилера может оказаться модификация, не обозначенная в нашем каталоге.

Классификация автомобилей. В этом выпуске мы расширили описание каждой модели, обратив внимание на ее характерные особенности. Теперь читатель может составить более полное представление о каждой модели, а впервые обозначенный класс машины позволит сравнивать автомобили между собой, сопоставлять и выбирать оптимальные и приемлемые модели.

Цены в Германии и России. Мы приводим здесь не только сводную таблицу классов и основных технических характеристик наиболее распространенных из представленных в каталоге моделей и марок, помогающую проанализировать весь автомобильный ряд, но и таблицы ориентировочных цен в Германии и России на наиболее популярные модели. Подчеркиваем, цены в каждом конкретном случае могут быть различны – в зависимости от дилера или продавца, от экономического состояния страны на данный момент и т. п.

Более 100 новых моделей. В этом году мы расширили каталог и внесли в него более 100 новых моделей и около 80 новинок – модернизированных модификаций существующих моделей, появившихся до 1 июля 1999 года. При этом многие из них еще только будут производиться с конца 1999 или с 2000 года, а некоторые – в 2001 и 2002 году. (Новые модели отмечены в каталоге красным цветом, а новинки – синим.)

Таким образом, в этом выпуске мы учли интересы и тех, кто собирается купить автомобиль, но не знает, на чем остановиться. Интересы не просто покупателя, а покупателя дотошного, привередливого и пытливого, желающего знать все тонкости и нюансы.

Тенденции и «концепты». В статейной части мы постарались дать хотя бы в общих чертах представление о том, как развивается автомобилестроение, каковы тенденции и пути его развития. Причем анализ проведен на новых и самых ярких на сегодняшний день моделях. Там же представлены и так называемые концепт-кары, определяющие «политику» следующего столетия.

Зная вкусы и пристрастия наших читателей, мы впервые выпустили CD-версию этого каталога, а также создали его версию в Интернете.

Особая благодарность газете «Авторевю» и журналу «5 колесо», предоставившим самую последнюю, «горячую» информацию и иллюстративный материал.